华策影视出品，著名古装剧导演赖水清执导，人气演员韩栋、张檬等主演的古装武侠剧《鹿鼎记》目前正在安徽、四川、云南三大卫视热播。剧中韩栋以最接近现代的方式演绎了韦小宝这个小人物，诙谐幽默的扬州话也频频笑翻观众。而剧中饰演双儿的张檬一出场就展示出了精湛的武功，柔弱的神仙姐姐更是瞬间变身女汉子。韩栋自嘲是“寒流”兄弟 地道扬州话逗翻众人新版《鹿鼎记》刚刚开播两天，韩栋版韦小宝、鹿鼎记逗比韦小宝等话题纷纷登上了微博热门排行榜，而网友们对于此版韦小宝也是热议不断，有称赞其为“最正点韦小宝、最逗比韦小宝”，也有人认为其实冥冥之中韩栋与韦小宝有着不解之缘，因为他的姓氏“韩”中有半个“韦”字，所以他只需花一半的力气就能演好这个人物。对此，韩栋也直言，韦小宝是那个时代的雷人，所以他的一言一行有时候很夸张，但这些也是他很可爱的地方。昨日冬至，韩栋随《鹿鼎记》剧组到云南宣传，私下里相当活泼的韩栋在当天的发布会上，更是不改搞笑本色，调侃自己是西伯利亚冷空气的兄弟 ，是寒流的小伙伴，而这次带有韩式风格的韦小宝也让诸多观众感受到了他的魅力。
韦小宝初遇双儿，小宝见双儿眉清目秀，清纯可人，便忍不住伸手去摸她的脸，哪知却被双儿厉声制止，之后双儿逼问小宝为何假扮皇帝，小宝却巧舌如簧将双儿哄得团团转，特别是其中一句扬州口音的“乖乖咙的咚，韭菜炒大葱”更是逗翻众人。当然韩栋为了能够将韦小宝一口地道的扬州话说的更加纯熟，也是下了不少功夫。在正式开拍之前，他特意找到了自己的一位扬州好友学习方言，私下里只要有时间他的嘴里时不时地就会冒出几句搞笑的扬州话。
张檬曾经错过小龙女 《鹿鼎记》“神仙姐姐”展现霸道武功张檬饰演的双儿一出场就惨遭家变，很多观众看后直呼“好可怜，看了好心疼”。为了报仇，双儿决定刺杀康熙，在这个过程中，双儿一袭白衣神仙姐姐的造型从天而降，展示出的霸道武功更是让韦小宝对其一见钟情，两人自此结下了不解之缘。从一开始的误会、同情到之后的崇拜喜爱，两人一路经历生死磨难，直到最后谁也离不开谁，产生了相互依恋的真挚爱情。对此张檬也坦言“其实双儿获得小宝爱情的方法就是，你跟我争、跟我吵、跟我打，我都不还手、不还嘴，让小宝心生怜爱，不自觉地来保护我了。”最近小龙女的话题在网络上也是被炒得如火如荼，而之前也一直有一个定律，那就是演过神仙姐姐王语嫣的女演员，几乎都会出演小龙女这一角色，李若彤、刘亦菲亦是如此。张檬也曾经被于正邀请试装小龙女，但最终由于档期等种种原因，两人没有合作成功。之后便接演了《鹿鼎记》中双儿的角色，对此张檬坦言“可能是缘分还没有到吧，我觉得双儿这个角色也很好，同样是温柔善良、武功高超的女子，如果说小龙女是女神，那么双儿就是最佳闺蜜。”
