韩版《恶作剧之吻》又名《淘气之吻》，是MBC电视台2010年9月播出的水木剧，由导演黄仁雷执导，高恩妮编剧，金贤重、郑素敏、李泰成、李诗英等领衔主演。该剧讲述了IQ 200的天才白胜祖和喜欢他的高中生吴荷妮不得已变为同居关系，从而发生在他们身上的浪漫爱情故事。该剧与日剧有所不同，内容有所修改，大体故事主线不变。、韩国版的《恶作剧之吻》中展现出的不再是人们存在于传统印象中的男女主之间的悬殊差异，而是他们以差异为相遇的开端、然后渐渐走近并互补彼此、蜕变成最棒的样子的过程。剧情内容是高中生白胜祖不仅有着让女生都羡慕的完美外表，而且IQ非常高，学习成绩全校第一，非常有运动细胞，财力也是超凡，只是这位让人感叹命运不公平的男生却是个做任何事都不带笑容，性格枯燥无味的冷淡男生。与白胜祖同校的笨拙专业户吴荷妮，却有着一颗善良，乐于助人的心。自从对白胜祖一见钟情后吴荷妮发奋要改写自己倒数的成绩，并为了感动他做了一件又一件傻事，最终赢得了他的心。
金贤重（Kim Hyun Joong)，1986年6月6日出生于韩国，歌手，演员，设计师。2005年以韩国男子团体SS501的队长身份出道。2009年凭借韩版《花样男子》获得第45届百想艺术大赏最佳人气奖、第四届首尔国际电视节人气男演员等奖项。2010年凭借《韩版恶作剧之吻》获得MBC演技大赏最佳人气奖。 2010年11月12日参加广州亚运会开幕式与韦唯、容祖儿、陶喆、谭晶共同演唱歌曲《日出东方》。2011年凭借2张个人专辑《BreakDown》、《Lucky》获得2011MAMA颁奖礼最佳男歌手奖。 2012年凭借专辑《Heat》、《UNLIMITED》在Oricon榜专辑和DVD部获得5连冠。 2012年12月金贤重蜡像进驻釜山杜莎夫人蜡像馆。2015年5月12日以陆军现役入伍。将于2017年2月11日退伍。
郑素敏，1989年3月16日生，韩国女演员。艺名为庭沼珉，有“庭院里清澈的荷花池”之意。2010年，出演日韩联合制作的电视剧《坏男人》。2010年与金贤重搭档演出韩国版《恶作剧之吻》，因出演女主角吴哈妮而被熟知，凭借该剧获得第18届大韩民国文化演艺大赏电视剧部门优异女新人赏。2012年，出演情景喜剧《stand by》，获得MBC演艺大赏情境喜剧部门女子新人奖。2013年签入SM C&C公司，与张东健、金荷娜同门。2014年，出演月火剧《Big Man》，饰演姜珍雅一角。2015年出演恐怖电影《爱丽丝：从仙境来的少年》。同年，参演灾难电视剧《D-DAY》。2016年，4月初拍摄韩国KBS电视台电视剧《心里的声音》。
